This policy explains how the mobile game Lazy Farm (the "App") handles your information. The App does not require sign-up or directly identifying information such as your name, email, or phone number.
1. Information We Collect
Game progress data: your farm, crops, animals, gold and progress are stored only on your device.
Random device ID: a random ID is created the first time you open the App. It is used to verify and restore purchases and for usage statistics, and is not linked to your name or email.
Purchase records: when you make an in-app purchase, the product and transaction ID are stored on our server (Cloudflare) together with the random device ID. Payment details such as card numbers are handled by the App Store or Google Play and are never received by the App.
Online feature records: the number of crops you sell at the market is sent to reflect shared prices. When you use the trade board or the shared storehouse, the trade details and a randomly chosen farm name are stored on our server (Cloudflare) together with the random device ID.
IP address: used only for rate limiting to prevent abuse and deleted within two days.
Advertising identifiers: Google AdMob may collect device advertising identifiers and related data to serve ads. On iOS they are used for personalized ads only if you allow tracking.
2. How We Use Information
To save your game progress
To verify, deliver and restore in-app purchases
To provide online features such as market prices
To serve rewarded ads and operate/improve the service
3. Third-Party Services
The App uses the following third-party services, each governed by its own privacy policy:
iOS: Settings > Privacy & Security > Tracking. Android: Settings > Privacy > Ads, where you can delete or reset your advertising ID.
5. Data Retention & Deletion
Game progress data is removed when you delete the App. Purchase records on our server are kept so purchases can be restored; to request deletion, email us below. Sales counts are used only as totals that do not identify users and are deleted within two days; finished trade records are deleted after seven days.
6. Children
The App does not knowingly collect personally identifying information from children under 13.
7. Changes
This policy may change. Changes will be posted on this page with a new effective date.
Diese Erklärung beschreibt, wie das Mobile Game Lazy Farm (die „App“) mit deinen Daten umgeht. Die App erfordert keine Registrierung und keine direkt identifizierenden Daten wie Name, E-Mail oder Telefonnummer.
1. Erhobene Daten
Spielfortschritt: Hof, Pflanzen, Tiere, Gold und Fortschritt werden nur auf deinem Gerät gespeichert.
Zufällige Geräte-ID: Beim ersten Start wird eine zufällige ID erstellt. Sie dient der Prüfung und Wiederherstellung von Käufen sowie Nutzungsstatistiken und ist nicht mit Name oder E-Mail verknüpft.
Kaufdaten: Bei In-App-Käufen werden Produkt und Transaktionsnummer zusammen mit der zufälligen Geräte-ID auf unserem Server (Cloudflare) gespeichert. Zahlungsdaten wie Kartennummern verarbeiten App Store bzw. Google Play; die App erhält sie nie.
Daten von Online-Funktionen: Die Anzahl der auf dem Markt verkauften Pflanzen wird für die gemeinsamen Preise übermittelt. Wenn du das Tauschbrett oder das gemeinsame Lager nutzt, werden die Tauschdaten und ein zufällig gewählter Farmname zusammen mit der zufälligen Geräte-ID auf unserem Server (Cloudflare) gespeichert.
IP-Adresse: wird nur zur Begrenzung von Anfragen gegen Missbrauch genutzt und innerhalb von zwei Tagen gelöscht.
Werbe-IDs: Google AdMob kann Werbe-IDs des Geräts und ähnliche Daten erheben, um Werbung anzuzeigen. Unter iOS nur für personalisierte Werbung, wenn du Tracking erlaubst.
2. Verwendungszwecke
Spielfortschritt speichern
In-App-Käufe prüfen, gutschreiben und wiederherstellen
Online-Funktionen wie Marktpreise bereitstellen
Belohnungswerbung anzeigen sowie den Dienst betreiben und verbessern
3. Dienste Dritter
Die App nutzt folgende Dienste Dritter, für die jeweils deren eigene Datenschutzerklärung gilt:
iOS: Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Tracking. Android: Einstellungen > Datenschutz > Werbung, dort kannst du die Werbe-ID löschen oder zurücksetzen.
5. Speicherung und Löschung
Spieldaten werden beim Löschen der App entfernt. Kaufdaten auf unserem Server bleiben zur Wiederherstellung von Käufen erhalten; für eine Löschung schreib uns per E-Mail. Verkaufszahlen werden nur als Summen ohne Personenbezug genutzt und innerhalb von zwei Tagen gelöscht; abgeschlossene Tauschdaten werden nach sieben Tagen gelöscht.
6. Kinder
Die App erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.
7. Änderungen
Diese Erklärung kann sich ändern. Änderungen werden hier mit neuem Gültigkeitsdatum veröffentlicht.
App: Lazy Farm, Fecha de entrada en vigor: 18 de octubre de 2026
Esta política explica cómo el juego móvil Lazy Farm (la "App") trata tu información. La App no requiere registro ni datos que te identifiquen directamente, como nombre, correo o teléfono.
1. Información que recopilamos
Progreso del juego: tu granja, cultivos, animales, oro y progreso se guardan solo en tu dispositivo.
ID aleatorio del dispositivo: al abrir la App por primera vez se crea un ID aleatorio. Se usa para verificar y restaurar compras y para estadísticas de uso, y no está vinculado a tu nombre ni correo.
Registros de compra: al hacer una compra dentro de la App, el producto y el número de transacción se guardan en nuestro servidor (Cloudflare) junto con el ID aleatorio. Los datos de pago, como el número de tarjeta, los gestionan App Store o Google Play y la App nunca los recibe.
Registros de funciones en línea: se envía la cantidad de cultivos que vendes en el mercado para reflejar los precios compartidos. Si usas el tablón de trueques o el almacén compartido, los datos del intercambio y un nombre de granja elegido al azar se guardan en nuestro servidor (Cloudflare) junto con el ID aleatorio del dispositivo.
Dirección IP: solo se usa para limitar solicitudes y evitar abusos, y se elimina en un plazo de dos días.
Identificadores publicitarios: Google AdMob puede recopilar el identificador publicitario del dispositivo y datos relacionados para mostrar anuncios. En iOS solo se usan para anuncios personalizados si permites el rastreo.
2. Uso de la información
Guardar el progreso del juego
Verificar, entregar y restaurar compras dentro de la App
Ofrecer funciones en línea como los precios del mercado
Mostrar anuncios con recompensa y operar y mejorar el servicio
3. Servicios de terceros
La App usa los siguientes servicios de terceros, cada uno con su propia política de privacidad:
iOS: Ajustes > Privacidad y seguridad > Rastreo. Android: Ajustes > Privacidad > Anuncios, donde puedes eliminar o restablecer tu ID de publicidad.
5. Conservación y eliminación
Los datos del juego se eliminan al borrar la App. Los registros de compra en nuestro servidor se conservan para poder restaurar compras; para solicitar su eliminación, escríbenos. Las cifras de ventas solo se usan como totales que no identifican a los usuarios y se eliminan en dos días; los registros de trueques terminados se eliminan a los siete días.
6. Menores
La App no recopila a sabiendas información de identificación personal de menores de 13 años.
7. Cambios
Esta política puede cambiar. Los cambios se publicarán en esta página con una nueva fecha.
Application : Lazy Farm, En vigueur le 18 octobre 2026
Cette politique explique comment le jeu mobile Lazy Farm (l’« Application ») traite tes informations. L’Application ne demande ni inscription ni information t’identifiant directement, comme ton nom, ton e-mail ou ton numéro de téléphone.
1. Informations collectées
Progression du jeu : ta ferme, tes cultures, tes animaux, ton or et ta progression sont enregistrés uniquement sur ton appareil.
Identifiant aléatoire de l’appareil : un identifiant aléatoire est créé au premier lancement. Il sert à vérifier et restaurer les achats et aux statistiques d’utilisation, et n’est lié ni à ton nom ni à ton e-mail.
Historique d’achats : lors d’un achat intégré, le produit et le numéro de transaction sont enregistrés sur notre serveur (Cloudflare) avec l’identifiant aléatoire. Les données de paiement, comme le numéro de carte, sont gérées par l’App Store ou Google Play et ne sont jamais reçues par l’Application.
Données des fonctions en ligne : le nombre de cultures vendues au marché est envoyé pour calculer les prix partagés. Si vous utilisez le tableau de troc ou l’entrepôt partagé, le détail des échanges et un nom de ferme choisi au hasard sont enregistrés sur notre serveur (Cloudflare) avec l’identifiant aléatoire de l’appareil.
Adresse IP : utilisée uniquement pour limiter les requêtes et éviter les abus, et supprimée sous deux jours.
Identifiants publicitaires : Google AdMob peut collecter l’identifiant publicitaire de l’appareil et des données associées pour afficher des publicités. Sur iOS, ils ne servent aux publicités personnalisées que si tu autorises le suivi.
2. Utilisation des informations
Enregistrer ta progression
Vérifier, livrer et restaurer les achats intégrés
Fournir des fonctions en ligne comme les cours du marché
Afficher des publicités récompensées et exploiter/améliorer le service
3. Services tiers
L’Application utilise les services tiers suivants, chacun régi par sa propre politique de confidentialité :
iOS : Réglages > Confidentialité et sécurité > Suivi. Android : Paramètres > Confidentialité > Annonces, pour supprimer ou réinitialiser ton identifiant publicitaire.
5. Conservation et suppression
Les données de jeu sont supprimées avec l’Application. L’historique d’achats sur notre serveur est conservé pour permettre la restauration des achats ; pour demander sa suppression, écris-nous. Les ventes ne sont utilisées que sous forme de totaux ne permettant pas d’identifier les utilisateurs et sont supprimées sous deux jours ; les trocs terminés sont supprimés après sept jours.
6. Enfants
L’Application ne collecte pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans.
7. Modifications
Cette politique peut être modifiée. Les changements seront publiés sur cette page avec une nouvelle date.
Esta política explica como o jogo para celular Lazy Farm (o "App") trata suas informações. O App não exige cadastro nem dados que identifiquem você diretamente, como nome, e-mail ou telefone.
1. Informações coletadas
Progresso do jogo: sua fazenda, plantações, animais, ouro e progresso ficam salvos apenas no seu aparelho.
ID aleatório do aparelho: um ID aleatório é criado na primeira vez que você abre o App. Ele é usado para verificar e restaurar compras e para estatísticas de uso, e não é vinculado ao seu nome ou e-mail.
Registros de compra: ao fazer uma compra no App, o produto e o número da transação são salvos no nosso servidor (Cloudflare) junto com o ID aleatório. Dados de pagamento, como o número do cartão, são tratados pela App Store ou pelo Google Play e nunca chegam ao App.
Registros de recursos online: a quantidade de plantas vendidas no mercado é enviada para refletir os preços compartilhados. Ao usar o mural de trocas ou o armazém compartilhado, os dados da troca e um nome de fazenda escolhido aleatoriamente são salvos no nosso servidor (Cloudflare) junto com o ID aleatório do dispositivo.
Endereço IP: usado apenas para limitar solicitações e evitar abusos, e excluído em até dois dias.
Identificadores de publicidade: o Google AdMob pode coletar o identificador de publicidade do aparelho e dados relacionados para exibir anúncios. No iOS, só são usados para anúncios personalizados se você permitir o rastreamento.
2. Uso das informações
Salvar o progresso do jogo
Verificar, entregar e restaurar compras no App
Oferecer recursos on-line como os preços do mercado
Exibir anúncios premiados e operar/melhorar o serviço
3. Serviços de terceiros
O App usa os seguintes serviços de terceiros, cada um com sua própria política de privacidade:
iOS: Ajustes > Privacidade e Segurança > Rastreamento. Android: Configurações > Privacidade > Anúncios, onde é possível excluir ou redefinir o ID de publicidade.
5. Retenção e exclusão
Os dados do jogo são removidos ao excluir o App. Os registros de compra no nosso servidor são mantidos para permitir a restauração de compras; para pedir a exclusão, envie um e-mail. As vendas são usadas apenas como totais que não identificam usuários e são excluídas em até dois dias; trocas concluídas são excluídas após sete dias.
6. Crianças
O App não coleta intencionalmente informações de identificação pessoal de crianças menores de 13 anos.
7. Alterações
Esta política pode mudar. As alterações serão publicadas nesta página com a nova data.